Roma, 8 luglio 2008

Li banner di lu site.

Ue’ so penzat di crea nu banner da mette sopra a li sita vushtre come reclame, almen ci facem canosce nuccone in gir..
Pe mett lu banner sopr a lu sit inculle lu codice ca sta scritt aecc assott.

<a href=”http://lublogghe.wordpress.com”>
<img src=”http://www.bufu.org/lublogghe.png” />
</a>

Accuscì è lu banner che vi truvat sopr a lu site

Se mettet stu banner me l’aveta dice almen vi mett sopre a shtu site e vi fat pubblicità pure vu.
Ji videm, shtate sintonizzate

Filastrocca

Andrej d Villarej
sett vesp ngul tenej
pov’r Andrej, com facej?
Un ji ndrej e un ji scej
pov’r Andrej d Villarej!

(ortografia a piacere)

Lu cualle..

Bonaser a tutt li littur di shtu site!!!

E’ na freche che nin gi sintim ma purtropp nzo ma avut nuccone di tembe pe scrive sopr a shtu blogghe o mej “Lu blogghe”…

Stem jenn ‘ngondre all’eshtate e aecc lu cuall si fa sintì… Vu’ addò jate a passà le vacanze chist’anne? A me m’attocca a fatijà e jirmn a lu mare… Che vita uaju’!!!

Vabbu’ vi vuje aricurdà che chi vulesse scrive sopra a stu blogghe e rivitarizzarle, chi vulesse lu proprije site aggiunte aecc assopre, mi po scrive via imail e emmessenne (MSN) a shtu indirizze stannolo@hotmail.it

Vi salut a tutt quind ci sindim a la prossima pundate!!! Nin fate troppi macill!!!

Lu mualukkje….

Si cacchidun’ v’ dec’ ca’ ji del’ cacches, vì diciatije a shtà maner’. JE’ MO T’ FACC’ NU MUALUCCHJE, PRò Tì ADA’ ARPET’ APPRESS’ A MA’. e ji diciat’.

CANDA M’ DOL’, M’ DOL’, M’ DOL’……. (e facet arpet)

CANDA NIN M’ DOL’, NIN M’ DOL’, NIN M’ DOL’……. (e facet arpet)

kand’ ha rptiut ji diciat…..

E SI NT’ DOL’ CHE CAZZ’ T’ LAMINT A FA’………

E QUASS JE’ LU MMUALUCCHJE DE LA JURNUAT…

La Canzunuatt

Daje de tacc’ e daje de punt’ e cand’è bbon’ la sor’ Assunt….

E ter’ lu spuagh’ e ter’ la seg’ e ter’ lu cuazz’ ca t’ frech’………..

stan- lu diavl

Ji ancar ci so kapit ke kazz c aja fa nghi tutt lu muacell ka mi si fatt fa l’aldr jurn….Na kes l puzz addec prò…..Ka ssa shtorje m piac….mek je na mmala pnzat…asuhuhas

I vaje all’orte..

Da li parta nushtre s’aus a chiamà li produtta di la terre in mod diverse da lu resht dell’italie..
Mo vi facc n’eleng piccininn!

melanzane: milignàm, milignim
peperone: pipùn, pipindun
prezzemolo: lu pirdisenn
mais (pannocchie): li marròcche
basilico: vasanicole
zucchina: chiccocce
cocomero: cetrone
pomodori: pammader
sedano: lu luaccie
cicoria: cicorije
carota: la careut
melograni: li miricanet
fave: li fafe
l’aglio: l’aje
la cipolla: la cipalle

E gnà si dec a lu puaese me: “e daje daje daje la cipall divent aje!“

Quess je sol n’assagg, e magari nin si dic a su mode in tutt l’abbruzze, ji li dic piu’ o men ne lu dialette uastarele!
Se vu’ ni sapet addre e mi vulate ajutà o volete fà du curreziun, fat pur, nu sem aecc!

Li rushtell!

Uaju’ sapet che mi magn masser?
Mi magn li rustell! Canda sò ‘bbone..
Mo vi ci mett na fotografije ma angor so crude!

Dopp ved di fà du fot mentr si cocne, e na volta cotte ve li facc ariguardà!
*APDEIT*

Ecc la fotografije de li rushtella cotte!

‘Bbon appetit a tutt quind!

Benarruvuat!

Ueeeeeeeee’ finalment ha arrapert lu blogghe in dialett abbruzzes!
Stu sit è nu ritrov pè tutt li cittadin abbruzzis! C’avulev combà stu sit eh?
Se vulet pur vu’ fa part di sà cumbagnie, nin vi resht che iscrivirv a stu sit, nzi pag niend e ci putem divertì tutt quint allaunit!
Se shtu sit vi piac e pinsat che sia fregn, lassat nu cummend!
Ji videm sembr aecc su “Lu Blogghe“, l’unic ca parl nghi la lenga noshtre!